[영어표현] Just because + 문장, doesn't mean + 문장

 

"- 라고 해서 - 인건 아니다."

 

Just because it worked for you, doesn' mean it's gonna work for everybody.

- 누군가에게 효과가 있었다고 해서 모두에게 효과가 있는건 아니야

 

Just because you don't like it, doesn' mean it isn't helping you.

- 좋아하지 않는다고 해서 도움이 되지 않는건 아니다.

 

Just because you do something bad, doesn' mean you are a bad person.

- 나쁜 행동 한다고 당신이 나쁜 사람인건 아니야.

 

Just because I look so kind, doen't mean I accept every situation.

- 내가 친절해 보인다고 해서 모든 상황을 받아 들이진 않아.

 

Just because they seem odd(wierd) by my standards, doesn't mean they are wrong.

They're not wrong, they're different from me.

- 내 기준에서 그들이 이상해 보인다고 해서, 그들이 틀린게 아니다.

- 그들은 틀린게 아니라 나와 다른거다.